Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
1. Verantwortlicher
Werbesachen.com UG (haftungsbeschränkt)
handelnd unter „Marketim“
Steinheimer Vorstadt 27
63456 Hanau
Telefon: +49 163 720 80 88
E-Mail: info@marketim.eu
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist die oben genannte Stelle. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.
2. Deine Rechte
Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung deiner Daten (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77). Zuständig ist u. a. Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
3. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir setzen für die technische Bereitstellung einen externen Hosting-Dienstleister als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO ein. Server-Logfiles werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle oder aufgrund gesetzlicher Pflichten notwendig ist.
4. Lokale Speicherung im Browser
Diese Website speichert deine Sprach- und Datenschutzauswahl lokal in deinem Browser (Local Storage). Die Einträge heißen marketim_lang und marketim_consent. Sie enthalten keine unmittelbar identifizierenden Angaben und werden nicht automatisch an uns übermittelt. Die Speicherung dient dazu, deine Auswahl bei späteren Aufrufen beizubehalten. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Du kannst diese Einträge jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen. Analyse-, Profiling- oder Marketing-Cookies setzen wir derzeit nicht ein. Sollten zukünftig optionale Dienste hinzukommen, werden sie erst nach deiner Einwilligung aktiviert und diese Erklärung entsprechend ergänzt.
5. Kontaktformular
Wenn du unser Anfrageformular nutzt, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten. Dazu können gehören:
- Firmenname, Supermarkt-Name, Adresse, ggf. Internetseite
- Name des Ansprechpartners, Telefon, E-Mail
- angegebene Social-Media-Profile (Instagram, Facebook, TikTok)
- Anzahl und Standorte deiner Filialen
- Angaben zu deiner bisherigen Werbung sowie deine Bemerkung
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten Beantwortung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
6. Kontakt per E-Mail, Telefon & WhatsApp
Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deines Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
Für die freiwillige Kontaktaufnahme bieten wir außerdem WhatsApp an. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Wenn du den WhatsApp-Link öffnest oder uns über WhatsApp schreibst, verarbeitet WhatsApp insbesondere deine Telefonnummer, Nutzungs- und Kommunikationsdaten. Dabei können Daten auch an Unternehmen der Meta-Gruppe sowie in Drittländer, insbesondere die USA, übermittelt werden. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglicher Kommunikation, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; alternativ kannst du uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.
7. Schriftarten (Google Fonts)
Diese Website lädt zur einheitlichen Darstellung Schriftarten von Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Seitenaufruf stellt dein Browser eine Verbindung zu Google her. Dabei werden insbesondere deine IP-Adresse, technische Browserdaten sowie Zeitpunkt und aufgerufene Seite an Google übermittelt; eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Wir stützen die Einbindung auf unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Datensicherheit
Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, erkennbar am Schloss-Symbol und „https://" in der Adresszeile deines Browsers. Dadurch sind die Daten, die du an uns übermittelst, für Dritte nicht mitlesbar.
9. Aktualität & Änderungen
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch Weiterentwicklung der Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden.
Gizlilik Politikası
Güncelleme: Temmuz 2026
1. Sorumlu
Werbesachen.com UG (haftungsbeschränkt)
„Marketim“ adı altında faaliyet göstermektedir
Steinheimer Vorstadt 27
63456 Hanau
Telefon: +49 163 720 80 88
E-posta: info@marketim.eu
Bu web sitesindeki kişisel verilerin işlenmesinden yukarıda belirtilen kuruluş sorumludur. Kişisel veriler, kimliği belirli veya belirlenebilir bir kişiye ilişkin tüm bilgileri kapsar.
2. Haklarınız
GDPR (DSGVO) kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Hakkınızda saklanan veriler hakkında bilgi alma (Md. 15)
- Yanlış verilerin düzeltilmesi (Md. 16)
- Verilerinizin silinmesi (Md. 17)
- İşlemenin kısıtlanması (Md. 18)
- Veri taşınabilirliği (Md. 20)
- İşlemeye itiraz etme (Md. 21)
- Verdiğiniz bir onayı gelecek için geri alma (Md. 7/3)
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır (Md. 77). Yetkili makam: Hessen Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Görevlisi (Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).
3. Web Sitesinin Sunulması ve Sunucu Günlükleri
Her erişimde barındırma sağlayıcımız otomatik olarak sunucu günlüklerine (log dosyaları) veri kaydeder: IP adresi, tarih ve saat, ziyaret edilen sayfa, aktarılan veri miktarı, tarayıcı türü ve sürümü, işletim sistemi ve önceki ziyaret edilen sayfa (referrer).
Hukuki dayanak, web sitesinin güvenli, istikrarlı ve teknik olarak hatasız çalışmasına yönelik meşru menfaatimizdir (DSGVO Md. 6/1-f). Teknik hizmet için DSGVO Md. 28 uyarınca veri işleyen sıfatıyla harici bir barındırma hizmet sağlayıcısı kullanırız. Sunucu günlükleri belirtilen amaç için artık gerekli olmadığında silinir; ancak somut güvenlik olaylarının araştırılması veya yasal yükümlülükler daha uzun saklama gerektirebilir.
4. Tarayıcıda Yerel Depolama
Bu web sitesi dil ve gizlilik seçiminizi tarayıcınızın yerel depolama alanında (Local Storage) saklar. Kayıtların adları marketim_lang ve marketim_consent şeklindedir. Doğrudan kimlik belirleyici bilgi içermezler ve otomatik olarak bize gönderilmezler. Amaç, sonraki ziyaretlerinizde seçiminizi korumaktır. Hukuki dayanak TDDDG § 25/2 No. 2 ve kişisel veri işlendiği ölçüde DSGVO Md. 6/1-f'dir.
Bu kayıtları tarayıcı ayarlarınızdan istediğiniz zaman silebilirsiniz. Şu anda analiz, profil oluşturma veya pazarlama çerezleri kullanmıyoruz. Gelecekte isteğe bağlı hizmetler eklenirse, yalnızca onayınızdan sonra etkinleştirilecek ve bu açıklama güncellenecektir.
5. İletişim Formu
İletişim formumuzu kullandığınızda, talebinizi işleme almak için girdiğiniz verileri işleriz. Bunlar şunları içerebilir:
- Firma adı, market adı, adres ve varsa web sitesi
- İlgili kişinin adı, telefonu, e-postası
- Belirtilen sosyal medya profilleri (Instagram, Facebook, TikTok)
- Şubelerinizin sayısı ve konumları
- Mevcut reklamlarınıza ilişkin bilgiler ve notunuz
Talebiniz bir sözleşmenin hazırlanmasına veya ifasına hizmet ediyorsa hukuki dayanak DSGVO Md. 6/1-b'dir. Diğer taleplerde işleme, talebinizi uygun şekilde yanıtlama yönündeki meşru menfaatimize dayanır (DSGVO Md. 6/1-f). Talep tamamen sonuçlandırıldığında ve yasal saklama yükümlülüğü ya da daha uzun saklamayı gerektiren meşru bir neden bulunmadığında veriler silinir.
6. E-posta, Telefon ve WhatsApp ile İletişim
Bize e-posta veya telefon ile ulaştığınızda, talebinizi işleme almak için bilgilerinizi işleriz (Md. 6/1-b veya f DSGVO).
İsteğe bağlı iletişim kanalı olarak WhatsApp sunuyoruz. Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılar için sağlayıcı WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, İrlanda'dır. WhatsApp bağlantısını açtığınızda veya bize mesaj gönderdiğinizde WhatsApp özellikle telefon numaranızı, kullanım ve iletişim verilerinizi işler. Veriler Meta grubu şirketlerine ve özellikle ABD olmak üzere üçüncü ülkelere aktarılabilir. Bizim işlememizin hukuki dayanağı, sözleşme öncesi iletişimde DSGVO Md. 6/1-b, diğer durumlarda Md. 6/1-f'dir. WhatsApp kullanımı isteğe bağlıdır; e-posta veya telefonla da bize ulaşabilirsiniz. Ayrıntılar için WhatsApp gizlilik politikasına bakabilirsiniz.
7. Yazı Tipleri (Google Fonts)
Bu web sitesi, yazı tiplerini Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda sunucularından yükler. Sayfa açıldığında tarayıcınız Google ile bağlantı kurar. Bu sırada özellikle IP adresiniz, teknik tarayıcı verileri, erişim zamanı ve ziyaret edilen sayfa Google'a iletilir; Google LLC tarafından ABD'de işleme yapılması ihtimali vardır. Entegrasyonu, tutarlı ve çekici bir görünüm sağlama yönündeki meşru menfaatimize dayandırıyoruz (DSGVO Md. 6/1-f).
8. Veri Güvenliği
Bu web sitesi SSL/TLS şifrelemesi kullanır; bunu tarayıcınızın adres satırındaki kilit simgesinden ve „https://" ifadesinden anlayabilirsiniz. Böylece bize ilettiğiniz veriler üçüncü kişilerce okunamaz.
9. Güncellik ve Değişiklikler
Bu gizlilik politikası şu anda geçerlidir. Web sitesinin geliştirilmesi veya yasal düzenlemelerin değişmesi nedeniyle güncellenmesi gerekebilir.